Переименования судов

[NWO]

Я за георгафические названия.
И фиг вы меня переубедите.

[АСЯ]

Ага, а потом кто-нибудь в очередной раз решит, что негоже теплоход в честь чужой горы называть, и кинется его снова переименовывать...

[Александр Веселов]

И ровным счетом ничего страшного с теплоходом при это не произойдет!
Как плавал так и будет.

[АСЯ]

ну значит у меня слишком болезненное восприятие всех этих преименований
Наверное, это уже возрастные изменения психики начались))

[Александр Веселов]

АСЯ

Не стал бы так говорить. Вы просто слишком болезненно воспринимате это. Я изменил свое мнение, когда полазил по затонам нашим, где теплоходы с "историческими" названиями догнивают. И вот чтобы такого не случилось, я искренне радуюсь, когда появляются люди, вкладывающие деньги, душу, силы в теплоходы. И если при этом они хотят видеть на борту имя хоть Винни-Пуха, я думаю у них есть на это право. Взамен мы получаем судно, за которым следят, которое не бросают. Ну это моя позиция.

[АСЯ]

Я согласна, что право они имеют, но все равно, жалко... Особенно когда смотришь фотографии прошлых круизов, где в Угличе рядышком стоят "Илья Муромец" и "Добрыня Никитич"...

Наверное, все имеет свою цену, право на жизнь не исключение((

[RK3DIA]

Насколько мне известно, как правило переименование судна является одним из условий при смене владельца (купли-продажи). Таким образом кажется сменили свои имена некоторые суда, например "Родина", которая стала "Святая Русь", "Л.Доватор", ставший "Арабелла" и т.д. Хотя некоторые теплоходы оставляют свое имя и при купли-продаже, например "Рихард Зорге", "Рылеев", приобретенные "Речтурфлотом" у "Волжского пароходства".
Хотелось бы конечно получить консультацию у знатоков, при каких условиях смена имени обязательна при смене владельца, а при каких судно сохраняет свое имя и при новом хозяине. Думаю ответ на этот вопрос было бы интересно получить не только мне.

[NWO]

Насколько мне известно, как правило переименование судна является одним из условий при смене владельца (купли-продажи)

Это не так.
Знаю массу судов, которые сохранили названия при смене владельца.
Вот при смене Регистра (флага) - очень даже.

[влад]

Деятели культуры, исскуства и науки киноактеры
например мечтаю прокатиться на т/х "Евгений Леонов" "Александр беляев" или "Шишкин" но их к сожалению нет, а ещё если есть теплоходы "Юрий Никулин" и Анатолий Папанов" то почему бы не сделать т/х "Евгений Миронов"??? и ещё на закуску самая бредовая идея из всех... три теплохода пр. 301 "Илья Муромец" "Добрыня Никитич" "Алёша попович" но теплоходы с таким именем есть или уже были... но "горьких" два "лениных" "ильичей" или пр. несчётное количество, поэтому думаю моя идея будут принята серьёзно

[Нижегородец]

мечтаю прокатиться на т/х "Евгений Леонов"

Ну тут просто до следующей навигации подождать и все...

[Александр Марков]

Ну тут просто до следующей навигации подождать и все...

И кто же им станет? Неужели "М.Калинин"?

[влад]

да интересно кто же станет леоновым???????

[Olga]

почему бы не сделать т/х "Евгений Миронов"???

Полагаю, что Вы все-таки имели ввиду "Андрей Миронов". Насколько я знаю, уже хотели назвать так теплоход, но родственники артиста были против. Хотя на 100% конечно не скажу.

[Мурка]

И кто же им станет? Неужели "М.Калинин"?

по правилам конкурса Водохода, название должно благозвучно переводиться на английский и быть ассоциировано с Россией
http://www.vodohod.com/about/news/2010-05-14-1896.htm
не думаю, что Евгений Леонов у иностранцев с чем то ассоциируется.
они его не знают, ИМХО.

[Olga]

Может я и не права, но по-моему "благозвучно переводиться на английский" означает легко транслитероваться. LEONOV - никаких сочетаний типа SH, ZH, шипящих, и произносится легко. Так что подходит.