Объявление
Свернуть
Пока нет объявлений.
Музыка...а что вы слушаете сейчас?
Свернуть
X
Свернуть
Активные пользователи, которые сейчас просматривают эту тему: 1 (0 участника и 1 гостей)
-
-
Я никогда не видел тебя столь прекрасной,
как в этот вечер.
Никогда не видел тебя такой яркой.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин
хотели бы с тобой потанцевать.
Но для них это всего лишь новый роман-
Им только дай шанс!
Я никогда не видел я тебя в этом платье.
Не замечал как струятся твои волосы в блеске
огней-
А потом я увидел твои глаза-
Я был слепцом!
Припев:
Настоящая леди в красном платье танцует со
мной,
Щека к щеке-
И никого больше нет-
Здесь только мы с тобой.
Я хочу чтобы это длилось вечно.
И я едва ли знаю эту красотку рядом со
мной -
Я никогда не забуду, как ты сегодня
выглядишь.
Я никогда не видел Вас такой эффектной, как
в тот вечер
Никогда не видел Вас такой счастливой, Вы
были изумительны.
Я никогда не видел стольких людей, желающих
побыть рядом с Вами.
Но вот Вы, повернувшись, улыбнулись мне
- дыхание перехватило.
Я никогда не чувствовал такой любви так
сильно, как в тот вечер
Леди в красном танцует со мной,
Щека к щеке-
И пустота-
Здесь только Вы и я.
И здесь бы я хотел остаться,
Но я едва ли узнаю эту красотку рядом со
мной -
Я никогда не забуду, как Вы были прекрасны.
Я никогда не забуду, как Вы выглядели в тот
вечер.
Леди в красном,
Моя леди,
Я люблю Вас.
Chris De Burgh - Lady In Red. Перевод.
Комментарий
-
Комментарий
-
Комментарий
-
Комментарий
-
"Ликвидацию" вновь показывают.
Вот оттуда замечательная песня про два сольди:
Песня была создана позже, чем происходят события в фильме, и прозвучала впервые все на том же фестивале в Сан-Ремо, в 1954 году.
Вот тут история песни и множество вариантов исполнения: http://www.liveinternet.ru/users/2496320/post195380954/
Комментарий
-
Лариса, спасибо за VOLARE!
Она впервые тоже прозвучала в Сан-Ремо в 1958 году и победила!
Что касается наших песенных конкурсов, что на первом канале, что на втором (а там и фактор А, и хоры), то скажу вслед за поэтом:"Уж сколько их упало в эту бездну..." (я о победителях, не о конкурсах). Что-то никого из триумфаторов последних не видно, как бы эта участь не постигла и эту девушку после того, как первый канал ее выжмет всю.
А знаем тех, кого надувает телевидение, вот и все.
Комментарий
-
Ну и под занавес:
Песня совсем не про макароны, и в Сан-Ремо не участвовала, но все равно классная.
А вот ее история и варианты исполнения: http://www.liveinternet.ru/users/auriki/post178201600/
Автор русского текста, кстати, Юлий Ким.
А музыку написал сам Нино Рота.Последний раз редактировалось юный овал; 09-01-2013, 21:27.
Комментарий
Комментарий