+ Ответить в теме
Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Горан Лазович - гость теплохода "Княжна Анастасия"

  1. #1
    Руководитель АРП Аватар для Владислав Хасиков
    Регистрация
    09.02.2008
    Адрес
    Москва, Красные Ворота
    Сообщений
    13,747

    По умолчанию Горан Лазович - гость теплохода "Княжна Анастасия"

    В рейсе с 24 по 30 июня 2017 года по маршруту Москва-Плес-Москва в гости к туристам теплохода, приедет известный сербский поэт Горан Лазович. Рассказы о Сербии, вечера поэзии - все это ждет гостей теплохода.




    Хорошо, что ты вчера не пришла.
    Не люблю, когда мне мешают ничего не делать!
    Шёл дождь, и к полуночи я остался без сигарет.
    Хотел позвонить тебе, чтобы одолжить одну затяжку по телефону!
    И не позвонил, занемела у меня вдруг верхняя губа.
    Со мной это, впрочем, бывает редко, только когда ты уходишь,
    Когда я с тобой, а тебя нет, и я прорастаю как лист в тишине,
    Я сам не свой в такие моменты, когда ничто становится всем.
    Хорошо, что ты вчера не пришла, пусть витают предчувствия,
    Сегодня я твой, я не могу пить кофе за двоих!


    С Уважением, Владислав Викторович.

  2. #2
    Человек и Пароход Аватар для Ginger
    Регистрация
    28.03.2008
    Сообщений
    5,298

    По умолчанию

    О, моя тема!
    Жаль что я не буду на Анастасии!
    Люблю я всю эту "кустурицу", даже очень люблю.
    Кустурица - это уже имя нарицательное, если кто не знает.
    Обозначает одновременно некоторую мифологию, противоречия, безбашеность, рефлексию и грусть, и все сразу.
    И стихи хорошие у Горана Лазовича.
    Интересно, кто перевел?
    Хороший перевод.

    ТЕЛО НА БОСУ ДУШУ

    Видишь, не выходит у меня написать тебе любовное
    письмо.
    Всегда говорю то, что думаю, а это чаще всего не то, что
    нужно.
    И правда, мне нужно что-то сделать из нашей жизни,
    хотя бы крылечко для мечтаний.
    Надену тело на босу душу и буду каждый день писать тебе
    по стиху, чтобы ты не говорила больше: мне нечего надеть!
    Последний раз редактировалось Ginger; 16.05.2017 в 00:55. Причина: постоянно пропускаю предлги.. пора на тегеграф

  3. #3
    3-й штурман Аватар для maeva
    Регистрация
    05.07.2016
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    151

    По умолчанию

    Будут ли еще гости на рейсах? И если да, то на каких?

  4. #4
    Руководитель АРП Аватар для Владислав Хасиков
    Регистрация
    09.02.2008
    Адрес
    Москва, Красные Ворота
    Сообщений
    13,747

    По умолчанию

    Поэт Юрий Энтин. Художник Дмитрий Шагин. Следите за новостями.
    С Уважением, Владислав Викторович.

+ Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения