Юльчик, передай привет Пьетро и Антонелле и от меня!!!
Объявление
Свернуть
Пока нет объявлений.
Встреча с Пьетро и Антонеллой в Москве 24 августа
Свернуть
X
Свернуть
Активные пользователи, которые сейчас просматривают эту тему: 0 (0 участника и 0 гостей)
-
Сообщение от pietro Посмотреть сообщениеVengo anche io con Antonella!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ciao a tutti. Pietro (in Russiasulla N. Karamzin).
Мы будем, Пьетро и Антонелла. Всем привет!
Последний раз редактировалось Valeri717; 23-08-2010, 08:00.
Комментарий
-
Сообщение от Olga Посмотреть сообщениеЮлия, меня и Сашу добавь, мы приедем.
Пьетро
Антонелла
Джулия + 1
Надя
Б747
Мурка + сын
Петрович
Ольга
Саша
Идти ближе от метро Кузнецкий мост, сегодня шла в гостиницу мимо ресторана - идти минуту-полторы, не больше! Изметро в арку прямо, направо метров 30 до Кузнецкого и налево вниз до угла, слева увидите ресторан.
Комментарий
-
Сообщение от Giulia Посмотреть сообщениеНе, Надь, ну ее, там машины, шумно, не поговорить, Да и как поода, холодно может быть, сядем внутри, я уже заказала.
Комментарий
-
Если кто-нибудь пойдет от м.Кузнецкий мост, то можем встретиться в метро. Только отпишитесь здесь до шести вечера. Или на мобильный (номер в анкете клуба).
Юль, твой телефон я на всякий случай записала."А ещё жизнь прекрасна потому, что можно путешествовать!"
Комментарий
-
Эта была очень теплая встреча, очень! Всю встречу у меня было ощущение, что я знаю их давно, и что мы говорим на одном языке!
С удовольствием бы продлила ее, настолько мы хорошо сидели и разговаривали, понимая друг друга, иногда не договаривая фразы, и начиная улыбаться от нехватки слов )))! Но всегда чувствуя собеседника.
Я рисовала в блокнотике звезды, солнце и месяц, а перед этим мы говорили о том, что русский язык настолько тонок, как и итальянский, впрочем, что у слов несколько значений бывает. И я пыталась объяснить Пьетро, что у слова "месяц" есть 2 значения, про календарный месяц он понял сразу, а про небесный месяц я пыталась объяснить ему, рисуя небо, солнце и луну )))!
Юлечка, спасибо тебе большое! Без тебя мой разговор с Антонеллой и Пьетро не получился бы. Я, кроме "феличита", "чао", "граци", "дольче вита" и "белиссимо" других слов по-итальянски не знаю ))). Но мы поговорили и о классиках итальянского неореализма, и Риме, и о свадьбе сына Пьетро в Лас-Вегасе, и том, как Антонелла прекрасно готовит! Иногда в разговоре употребляли понятные всем слова, например, "инженер" или "коммуникации", что означало "общение".
И даже о Владимирской иконе Божьей матери ( la Madonna di Vladimir), которую сегодня не смогли увидеть Пьетро и Антонелла, т.к. храм был закрыт. Очень жаль, но ведь вы еще приедете, да?
Мне было приятно, что Пьетро и Антонелла знают про нее, ведь это моя любимая икона. Они вообще на удивление много знают про русские иконы и русскую историю.
Пьетро, Антонелла, спасибо за понятный и хороший русский, за тепло и добожелательность ко всем нам! Да, Антонелла и Пьетро в жизни гораздо моложе и красивей, чем на фото, которые я видела на форуме! Очень искрение, прекрасные люди!
Я приехала позже всех, и, положив в тарелку какого-то перца и помидор с огурцами, опомнилась, только когда за столом осталось половина гостей, настолько увлеклась беседой. )))
Пьетро, Антонелла, Юля -Grazie ! Вы украсили мой сегодняшний вечер, печали забываются, и жизнь становится как-то понятнее и светлее после таких минут!
Комментарий
Комментарий